January 5th, 2020

Конланг

Перед новым годом принимал зачет у одной студентки и та,рассказывая,как тяжело ей дается предмет,сказала: "Я совершенно не понимаю математику! Все ваши лекции по статистике для меня - как эльфийский язык!"
И тут я понял,что вообще-то раньше в русском языке это значение "набор малопонятных или непонятных слов, бессмысленных фраз" (цит. по wikitionary) передавал другой искусственный язык - волапюк.
Но, видимо, в связи с тем, что уже даже память о волапюке как языке вымирает, переносное значение тоже уходит в прошлое.

P.S. Мне потом подсказали,что надо было уточнить у студентки - квенья или синдарин.

Взято здесь

Конланг (англ. conlang , сокр. от constructed language ) — язык, специально созданный автором для определённой цели (вспомогательной, научной или художественной).